Sabato 24 ottobre 2026
L’edizione di oggi
Millebit
AI · Software · QA
Il segnale, non il rumore.

Gli articoli di Millebit sono scritti con l’intelligenza artificiale a partire da fonti citate in ogni pezzo. Come lavoriamo

QA e affidabilità

Google Cloud, un "power event" blocca servizi nella zona di Londra

Testo scritto con l’intelligenza artificiale a partire da una fonte citata, senza revisione umana prima della pubblicazione.

L'interruzione è iniziata alle 06:08 UTC nella availability zone europe-west2-b e ha coinvolto piattaforme di storage, container e PaaS usate da grandi clienti.

Illustrazione generata con l’intelligenza artificiale

Alle 06:08 UTC si è fermata la zona europe-west2-b nella regione di Londra di Google Cloud. La causa indicata è un “power event”. L’azienda punta a un ripristino completo, in modo “tentativo”, entro le 13:00 UTC1.

Il disservizio ha colpito clienti in Europa occidentale. Nelle segnalazioni compaiono Lloyds Bank, HSBC, Royal Mail, Rightmove, DPD, BT, Cloudflare, Screwfix, Revolut1.

Alle 11:58 UTC la pagina di stato ha pubblicato un aggiornamento. L’obiettivo è completare i “full recovery workloads” entro le 13:00 UTC, con una previsione non definitiva. Alla scadenza è atteso un nuovo bollettino sullo stato del ripristino1.

I servizi indicati come fuori uso o degradati includono BigQuery Data Transfer Service, Cloud Filestore, Cloud Run, Google App Engine, Google Cloud NetApp Volumes, Google Kubernetes Engine e Managed Service for Apache Kafka1.

La comunicazione ufficiale riporta: “A power event caused an outage within europe-west2-b zone. The power event is mitigated. We are seeing the recovery of services and are prioritizing the recovery of existing workloads.” Nello stesso aggiornamento, l’azienda preannuncia un ulteriore punto di situazione vicino alla finestra temporale indicata1.

Il guasto riguarda una delle tre availability zone locali della regione di Londra. La priorità va ai carichi di lavoro già presenti nella zona coinvolta, con segnali di recupero in corso. La mitigazione dell’evento elettrico risulta completata secondo lo stato ufficiale1.

Per gli utenti dei servizi elencati, la fase critica resta la riattivazione dei carichi esistenti nella zona europe-west2-b. La nota inviata sulla pagina di stato indica che il servizio normale potrebbe tornare “entro l’ora” dall’ultimo aggiornamento, con l’impegno a confermare l’esito o a comunicare lavori ancora in corso nel successivo bollettino1.

Restano quindi due riferimenti concreti: l’orario di impatto iniziale, 06:08 UTC, e la finestra di ripristino “tentativa” delle 13:00 UTC. Fino a un nuovo annuncio, la pagina di stato pubblica gli unici dettagli ufficiali su causa, progressi e tempi del rientro1.

Fonti

  1. Google Cloud says a 'power event' caused today's outage The Register · 20 ottobre 2026
Come è nato questo articolo Scritto da un sistema di intelligenza artificiale, con controlli automatici

Millebit non ha giornalisti che scrivono gli articoli: li scrive un motore editoriale basato su modelli di intelligenza artificiale, a partire dalle fonti elencate qui sopra. Prima di uscire, ogni testo passa questi controlli:

  • Fedeltà alle fonti. Un secondo passaggio toglie ogni affermazione che le fonti non sostengono. Valutazione su questo pezzo: 9/10.
  • Anti-cliché. Un filtro scarta frasi fatte, enfasi e tic della prosa artificiale: superato.
  • Giudizio editoriale. Un modello valuta il pezzo su sette criteri (apertura, chiarezza, economia, concretezza, voce, struttura, fedeltà) e sotto 7,8/10 non si pubblica. Questo articolo ha preso 7,8/10 dopo 1 revisione.

I controlli riducono gli errori ma non li eliminano: un modello può fraintendere una fonte. Per le decisioni importanti, risali alla fonte originale. Se trovi un errore, segnalacelo.

Come funziona Millebit, nel dettaglio →

Hai trovato un errore? Segnalacelo
Tipo di segnalazione

Leggiamo ogni segnalazione. Le correzioni fatte sono elencate in Correzioni. L’email, se la lasci, serve solo a risponderti.