Sabato 24 ottobre 2026
L’edizione di oggi
Millebit
AI · Software · QA
Il segnale, non il rumore.

Gli articoli di Millebit sono scritti con l’intelligenza artificiale a partire da fonti citate in ogni pezzo. Come lavoriamo

Sviluppo software

Grafana presenta Adaptive Telemetry per scollegare i costi dal volume dei dati

Testo scritto con l’intelligenza artificiale a partire da una fonte citata, senza revisione umana prima della pubblicazione.

La funzione promette di scollegare il costo dal volume di telemetria generata in era AI, e Rapid7 dichiara di aver ridotto i costi delle metriche a sufficienza per finanziare log e trace su Grafana Cloud.

Illustrazione generata con l’intelligenza artificiale

Grafana lancia Adaptive Telemetry: il prezzo dell’osservabilità segue il valore operativo dei dati, non il loro volume1.

“Il risparmio sulle metriche ha finanziato log e tracce.” Carl Eastman, Principal Software Engineer di Rapid7, racconta il passaggio a Grafana Cloud con Adaptive Telemetry. Parla di più visibilità, costi più bassi, dashboard e query più veloci, meno rumore1.

La spesa di osservabilità cresce con i flussi di telemetria. Ogni chiamata, ogni invocazione, ogni agente aggiunge segnali. I budget non reggono l’aumento continuo dei volumi1.

Molti team reagiscono con tagli lineari. Accorciano la retention. Escludono ambienti o servizi. Campionano in modo grossolano. Il conto scende, ma sale il rischio di ritrovarsi senza i dati utili durante un incidente1.

Adaptive Telemetry propone una scelta diversa: selezionare in base al valore operativo. Pagare per tenere ciò che serve davvero nelle indagini e nelle attività quotidiane. Scartare il resto. L’obiettivo è spezzare il legame tra costo e quantità ingerita e allinearlo all’utilità dei dati conservati1.

La meccanica, per come la descrive Grafana, resta ad alto livello. Si parla di scegliere cosa mantenere e per quanto, in base a utilità e contesto. La fonte non fornisce numeri, metriche o soglie di selezione. Non indica percentuali di risparmio o criteri quantitativi predefiniti1.

Il caso Rapid7 offre un primo riscontro pubblico. Eastman attribuisce a Adaptive Telemetry la possibilità di liberare budget sulle metriche e investirlo su log e tracce. Segnala anche un miglioramento dell’esperienza: più velocità nelle dashboard, query più pulite, rumore ridotto, costi più bassi. Si tratta di testimonianze qualitative, senza dati misurabili allegati nella fonte1.

Per i team, il messaggio è operativo. Evitare esclusioni indiscriminate che lasciano scoperti interi segmenti. Allineare il budget all’impatto sui flussi di lavoro. Conservare i dati che aiutano a risolvere incidenti e a gestire il quotidiano. Limitare ciò che non porta valore. Grafana punta a questo cambio di metrica mentale: dai gigabyte ingeriti al beneficio per chi usa i dati1.

La proposta si giocherà nei dettagli. Selezionare per valore richiede criteri condivisi e misure affidabili all’interno delle organizzazioni. Senza numeri ufficiali nella fonte, la verifica passerà dai bilanci e dagli incident report dei prossimi mesi, non dalle etichette di prodotto1.

Fonti

  1. Break the link between data volume and your observability bill with Adaptive Telemetry Grafana Blog · 20 ottobre 2026
Come è nato questo articolo Scritto da un sistema di intelligenza artificiale, con controlli automatici

Millebit non ha giornalisti che scrivono gli articoli: li scrive un motore editoriale basato su modelli di intelligenza artificiale, a partire dalle fonti elencate qui sopra. Prima di uscire, ogni testo passa questi controlli:

  • Fedeltà alle fonti. Un secondo passaggio toglie ogni affermazione che le fonti non sostengono. Valutazione su questo pezzo: 9,5/10.
  • Anti-cliché. Un filtro scarta frasi fatte, enfasi e tic della prosa artificiale: superato.
  • Giudizio editoriale. Un modello valuta il pezzo su sette criteri (apertura, chiarezza, economia, concretezza, voce, struttura, fedeltà) e sotto 7,8/10 non si pubblica. Questo articolo ha preso 8,1/10 dopo 2 revisioni.

I controlli riducono gli errori ma non li eliminano: un modello può fraintendere una fonte. Per le decisioni importanti, risali alla fonte originale. Se trovi un errore, segnalacelo.

Come funziona Millebit, nel dettaglio →

Hai trovato un errore? Segnalacelo
Tipo di segnalazione

Leggiamo ogni segnalazione. Le correzioni fatte sono elencate in Correzioni. L’email, se la lasci, serve solo a risponderti.